È il 2016 e a Kabul la speranza ha lasciato il posto alla paura e per molti la fuga dal Paese è l’unica via. Anche Omar, un giovane che si guadagna da vivere come interprete per le forze statunitensi, decide di affidarsi ai «facilitatori» che promettono di farlo arrivare in Italia. Fingendosi un migrante, Aikins segue Omar sulla famigerata rotta che porta al Mediterraneo attraverso i passi montani dell’Asia centrale. Con la costruzione serrata di un thriller e l’acume politico del miglior giornalismo d’inchiesta, Chi è nudo non teme l’acqua è una grande epica contemporanea, una storia universale di amicizia e coraggio, un grido di denuncia che è prima di tutto un atto d’amore.Titolo originale: The Naked Don’t Fear the Water. An Underground Journey with Afghan Refugees© 2022, Matthieu Aikins Published by arrangement with The Italian Literary AgencyIn copertina: © Gill HeeleyPer la traduzione: Luca Fusari - © 2023, Iperborea S.r.l., Milano.Per l’audiolibro: © 2023, Emons Italia S.r.l. e Iperborea S.r.l.