Chi accetterebbe mai di ospitare per diciotto anni nel giardino di casa propria una anziana barbona e il furgone debordante di rifiuti che ne costituisce il domicilio? Oltretutto Miss Shepherd non è una vecchina che susciti tenerezza: è grande e grossa, scontrosa, bislacca, poco incline alla gratitudine. Porta una sottana fatta di stracci per la polvere, occhiali da sole verdi e, a mo’ di cappello, un cestino di paglia ottagonale. Si fa scarrozzare per la città su una sedia a rotelle ed emana un insopportabile fetore. Chi mai accetterebbe una così perturbante prossimità?Titolo originale: The Lady in the Van© Forelake Limited 1989, 1994, 2015Per la traduzione: Giulia Arborio Mella e Mariagrazia Gini© 2018 Adelphi Edizioni S.p.A. MilanoPer l’audiolibro: © 2023, Emons Italia S.r.l.